Español

El idioma español cuyo futuro “es inseparable del futuro americano” será desde mañana el gran protagonista del VIII Congreso de la Lengua Española (CILE), que se celebrará en la ciudad argentina de Córdoba.

Ha fallecido en la ciudad de Barcelona, España, don Esteban Limiñana Roselló, padre del conocido diseñador y escenógrafo Xavier Limiñana, esposo de la productora dominicana Henriette Wiese, quien había visitado la República Dominicana en varias ocasiones y donde dejó buenos amigos.

Correr un riesgo o arriesgarse son alternativas preferibles en español a la locución tomar un riesgo.

Una mujer dominicana de 26 años fue presuntamente asesinada por su novio ecuatoriano, que se entregó a la policía tras cometer el crimen, en lo que supone el primer crimen machista de este año en España.

La Fundéu Guzmán Ariza (www.fundeu.do) tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación dominicanos.

A días de cumplir 67 años, varias veces premiado y con decenas de exposiciones en otros tantos países, este investigador -que rechaza el calificativo de artista- extrapola en la fotografía su mirada del mundo y de la cotidianeidad de su gente.

Hoja de verificación, hoja de comprobación, lista de verificación, lista de comprobación, lista de chequeo, lista de requisitos, lista de (asuntos) pendientes o, simplemente, lista son alternativas válidas en español a la voz inglesa checklist.

El término multidestino se escribe en una sola palabra, sin guion ni espacio.

Con motivo de la celebración en Santo Domingo esta semana de Dominicana Moda 2017, se presentan alternativas recomendadas en español a algunos términos extranjeros que aparecen con frecuencia en los medios de comunicación especializados en esta industria.

El viernes, mientras el recién investido pronunciaba su discurso inaugural, la nueva Casa Blanca cambiaba rápidamente de manos.

La Embajada de España en la República Dominicana y la Dirección General de Cine, a través de la Cinemateca Dominicana, presentan el ciclo "España: hoy", una muestra compuesta por ocho excelentes producciones cinematográficas realizadas en España durante los últimos años.

Se recomienda la grafía verifón, con tilde en la última sílaba según su pronunciación, y el plural verifones, como adaptación válida al español de la marca Verifone.