lengua espanola

La Embajada de España en República Dominicana condecoró a Juan Luis Guerra con la Encomienda de la Real Orden de Isabel La Católica, destacando su contribución a la cultura y lengua española. Guerra agradeció el honor y dedicó la distinción a su familia y colaboradores.

El verbo prorrumpir, que significa ‘iniciar una acción que muestra un estado de ánimo’, no debe confundirse con irrumpir, que denota ‘entrar violentamente en un lugar’.

El verbo “aprovecharse” exige el empleo de la preposición “de” para introducir su complemento, explica Fundéu Guzmán Ariza.

La expresión bandera nacional se escribe enteramente en minúscula, salvo que forme parte de un nombre propio o de la denominación de una festividad.

Directivos técnicos y docentes de Enriquillo, Pedernales, Montecristi, La Romana, Guaymate y Villa Hermosa fueron capacitados para innovar sus prácticas pedagógicas y de gestión educativa.

Al dejar abierto los trabajos de presentación de la iniciativa en La Romana, el rector de la UCE, licenciado José Hazim Torres valoró como positivo los objetivos de la misma y reafirmó el compromiso del centro académico que dirige de contribuir a elevar la calidad de la educación dominicana “trabajando por su mejora mediante prácticas en las aulas, capacitación en la acción, acompañamiento continuo y mejorando la gestión institucional”.

El vocablo condómino, sinónimo de condueño según el Diccionario de la lengua española, denota en la República Dominicana al propietario de una vivienda o local comercial ubicado en un edificio sometido al régimen legal de condominio (denominado régimen de propiedad horizontal o comunidad de propietarios en algunos países hispanohablantes), en el cual los diversos condóminos no solo son propietarios de su vivienda o local, sino también copropietarios o condueños de las áreas comunes del edificio.

La historia de la novela nació cuando Vargas Llosa leyó el mensaje que un empresario publicó en un periódico para decirle a la mafia que no pagaría el chantaje al que estaba siendo sometido.

"Un manejo pobre de la comunicación en la ciencia en español refleja también una pobreza en las ideas", ha advertido el rector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, que apuesta por un discurso científico bilingüe. Según señala, el papel de los organismos académicos está en contribuir "al perfeccionamiento" del empleo del español en la ciencia, aunque eso no significa "renunciar" a comunicar en inglés, sostiene.