www.diariohispaniola.com

    19 de octubre de 2025

lingüísticas

Fundéu: «planta de carbón», mejor que «planta a carbón»

04/10/2016@14:28:00
En el idioma español, como apunta el Diccionario panhispánico de dudas, la preposición que se emplea normalmente para indicar el modo o medio por el que funciona cualquier objeto o aparato es la de, no la a, por lo que conviene utilizar la expresión planta de carbón en lugar de planta a carbón.

Fundéu: «para», mejor que «a los fines de»

28/09/2016@14:21:00
Se recomienda el uso de para, con preferencia a la expresión a los fines de, por ser una forma más directa y sencilla de expresar el fin a que se encamina una acción.

Fundéu: «carné», «carnet», «carnetizar» y «carnetización», formas válidas

26/09/2016@17:39:00
Si bien la grafía carné se ajusta mejor a los patrones de pronunciación del español, tanto esta como la forma de origen francés carnet son válidas en español, así como los derivados carnetizar y carnetización.

Embajadores anuncian semanas de la Francofonía

09/03/2016@01:52:00
La Francofonía es una de las grandes comunidades lingüísticas del mundo. No se limita a tener una lengua común, sino que comparte también los valores humanistas transmitidos por la lengua francesa. Éstos son los dos pilares sobre los que descansa la Organización Internacional de la Francofonía. Cada mes de marzo, se celebra la semana de la Francofonía alrededor del aniversario de la fundación de esta organización (el 20 de marzo de 1970).
  • 1