Se aclara el uso correcto del artículo con "autoestima". Debe decirse "la autoestima" y no "el autoestima", ya que es un sustantivo femenino. La confusión proviene de la regla sobre sustantivos femeninos que inician con "a" tónica, pero no aplica aquí.
Santo Domingo.-
La recomendación lingüística del día se centra en un error frecuente: el uso incorrecto del artículo que acompaña al sustantivo autoestima. Aunque en ocasiones se escucha o se lee el autoestima, la forma adecuada es la autoestima, ya que se trata de un sustantivo femenino que debe concordar con los adjetivos y determinantes que lo acompañan.
A pesar de ello, en los medios de comunicación y en el habla cotidiana aparecen construcciones incorrectas como:
- «…así levantar el autoestima»
- «…ayudándolas a cultivar el autoestima»
- «…pacientes con bajo autoestima»
El Diccionario panhispánico de dudas recuerda que los sustantivos deben coincidir en género y número con los elementos que los modifican. Por lo tanto, lo correcto es decir la autoestima, una baja autoestima, una gran autoestima, etc.
La confusión suele surgir por la regla que permite usar el artículo el delante de sustantivos femeninos que comienzan con a tónica, como el agua o el águila. Sin embargo, autoestima no inicia con una a acentuada —el acento recae en ti—, por lo que no corresponde aplicar esa excepción.
De este modo, las frases citadas deberían escribirse así:
- «…así levantar la autoestima»
- «…ayudándolas a cultivar la autoestima»
- «…pacientes con baja autoestima»
Usar correctamente este término contribuye a una comunicación más clara y ajustada a la norma.lc
Si (
No(
