www.diariohispaniola.com
Fundéu Guzmán Ariza: «óptimo», no «más óptimo»
Ampliar

Fundéu Guzmán Ariza: «óptimo», no «más óptimo»

Por Graciosa del Valle
miércoles 31 de julio de 2024, 19:59h
La palabra óptimo, que significa ‘bueno en grado sumo’, no necesita cuantificadores como más, menos o muy, pues en sí expresa que aquello a lo que se refiere no puede ser mejor.

Sin embargo, en los medios de comunicación aparecen con frecuencia frases como «Con otra estructura operativa tendría un desempeño más óptimo», «Es fácil y rápido obtener resultados sobre cuál sería el régimen más óptimo» o «Los servicios de alojamiento y alimentación son desiguales, siendo las escuelas de Hatillo y la de Politur las más óptimas».

Tal como indica la Nueva gramática de la lengua española, óptimo rechaza los cuantificadores más y menos. Asimismo, de acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, la forma superlativa óptimo no debe utilizarse en combinación con marcas de grado como muy, más, menos o tan; por tanto, resultan inapropiadas las combinaciones muy óptimo, tan óptimo, menos óptimo y más óptimo.

Teniendo esto en cuenta, en los ejemplos citados lo más adecuado habría sido escribir «Con otra estructura operativa tendría un desempeño óptimo», «Es fácil y rápido obtener resultados sobre cuál sería el régimen óptimo» y «Los servicios de alojamiento y alimentación son desiguales; solo en las escuelas de Hatillo y la de Politur son óptimos».

¿Te ha parecido interesante esta noticia?    Si (0)    No(0)

+
0 comentarios