El presidente Luis Abinader condecoró a la poeta Rhina Espaillat con la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella por sus contribuciones a la cultura dominicana. El reconocimiento se dio durante la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2024, destacando su trayectoria literaria y su conexión con la diáspora.
Santo Domingo.- La poeta, narradora y ensayista dominicana Rhina Espaillat recibió la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella en el Grado de Caballero, un reconocimiento que le fue otorgado por el presidente Luis Abinader y la ministra de Cultura, Milagros Germán.
Este homenaje se realizó en el Teatro Nacional Eduardo Brito, en agradecimiento a sus significativos aportes a la cultura dominicana a través de su vasta obra literaria. El Decreto 642-24, emitido por Abinader y leído durante la ceremonia por Antoliano Peralta, consultor jurídico del Poder Ejecutivo, formalizó este reconocimiento.
Durante el evento, la ministra Germán expresó su orgullo por celebrar el libro y la lectura, destacando la importancia del encuentro entre la poeta y su pueblo. “Ella, siempre fiel a su país y a su gente, orgullosa de su alegría, y nosotros, de su poesía y de la vida ejemplar de esta gran mujer, que es agua de dos ríos”, afirmó. Por su parte, Rhina Espaillat mostró una profunda emoción al agradecer al presidente Abinader por esta distinción única.
“Me faltan las palabras para dar las gracias al señor presidente, a todos los que han hablado sobre mí, sobre mi vida en este momento tan importante. He tenido varios honores, pero no como este”, comentó. El Decreto 642-24 resalta la notable trayectoria de Espaillat como autora y traductora de poemas, ensayos e historias, consolidándola como una de las voces más prominentes que representa a la República Dominicana en el extranjero.
Su obra proporciona una reflexión profunda acerca de temas como la memoria, el amor y la pérdida, así como sobre las conexiones entre culturas diversas. Con un dominio excepcional de sus dos lenguas, ha emergido como una figura respetada dentro de la diáspora literaria dominicana en Estados Unidos.
Antes del acto de condecoración, el presidente Abinader visitó la XXVI Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2024. Durante su recorrido exploró los pabellones dedicados a Washington Heights, Mateo Morrison, Editoriales y Cómic. Esta edición de la feria rinde homenaje al escritor Mateo Morrison, ganador del Premio Nacional de Literatura 2010. Bajo el lema “Los libros conectan”, el evento tiene como invitado especial a Washington Heights, donde reside la mayor comunidad dominicana en EstadosUnidos.
La feria se ha convertido en un espacio fundamental para la promoción de la literatura y la cultura dominicana, ofreciendo una plataforma para autores, editores y lectores. La condecoración a Rhina Espaillat subraya no solo su contribución literaria, sino también su papel como puente cultural entre la República Dominicana y el mundo. Su obra ha sido reconocida por su capacidad para explorar y expresar la complejidad de la experiencia dominicana, tanto en el país como en el extranjero, lo que le ha valido un lugar destacado en la literatura contemporánea. El evento en el Teatro Nacional Eduardo Brito fue un momento emotivo, lleno de reconocimiento y celebración del legado de Espaillat.
La ministra de Cultura enfatizó la importancia de honrar a quienes han dedicado sus vidas a enriquecer la cultura nacional, destacando que el arte y la literatura son esenciales para el desarrollo de una sociedad consciente y crítica. Con esta distinción, Rhina Espaillat se une a un selecto grupo de figuras que han sido reconocidas por su impacto en la cultura dominicana, reafirmando así su lugar como una de las voces más influyentes dentro del panorama literario actual.