Santo Domingo.- 1. Día de la Madre y Día de las
Madres, mayúsculas.
Por tratarse del nombre de una festividad, tanto Día de la Madre como Día de las
Madres se escriben con mayúsculas iniciales en los sustantivos y adjetivos que componen estas denominaciones («Pro Consumidor inicia operativo por Día de la Madre», «El próximo domingo es el Día de las Madres»?), no así los artículos y preposiciones que figura en ellas, que van en minúscula siempre.
2. Felicitaciones, minúsculas.
Se escriben en minúscula las palabras que acompañan el nombre de la festividad o se refieren a ella indirectamente, como, por ejemplo, en tarjetas alusivas a la fecha y mensajes de felicitaciones: «Felicitamos a las
madres en su día», «Que tengas un feliz día, madre».
3. Himno a las
madres, forma de escritura.
Se recuerda que los títulos de canciones se escriben con mayúscula inicial solo en la primera palabra, y de preferencia en cursivas.
Así que cuando nos referimos a la canción tradicional alusiva a esta fiesta, compuesta por doña Trina de Moya en 1926, que se interpreta en todas las escuelas dominicanas para celebrar este día, lo recomendable es escribir Himno a las
madres (o «Himno a las madres»), no Himno a las
Madres.
Fundéu Guzmán Ariza (
www.fundeu.do) tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación dominicanos. Está constituida por la Fundación Guzmán Ariza pro Academia Dominicana de la Lengua y la Fundación del Español Urgente, y promovida por la Agencia EFE y BBVA
Si (
No(
